(…) Ces cinq versets du livre d’Ésaïe ont eu une large postérité. Tout d’abord dans la prédication de Jean le Baptiste telle qu’elle nous est rapportée dans Matthieu, Marc et Luc, puis dans la réflexion théologique de l’évangile de Jean. Et pour finir dans notre langage courant, car c’est de là que vient l’expression ‘crier dans le désert’ qui signifie parler sans être entendu, ne convaincre personne.
Une longue histoire donc, mais de malentendus. Je m’explique. Je vous ai lu la traduction qu’on peut faire de ces versets au plus près du texte. Le malentendu provient du verset 3. Parce que dans ce verset, deux mots différents sont utilisés pour parler du désert. (…)
Des chants en relation avec cette prédication :
Recueils Alléluia (ALL), Arc-en-ciel (ARC), J’aime l’Éternel (JEM)
- JEM 829 Te connaitre – https://www.youtube.com/watch?
v=QjMGDloMlzY - ALL 31/28 Soleil de justice
- ALL 22/01, ARC 233 O Dieu, tu es fidèle
- ALL 22/02 Seigneur, dans le premier matin
- ALL 22/10, ARC 236 Voix des prophètes
- Parole qui commence – https://www.youtube.com/watch?
v=Qg9hY3xBxOs&t=4024s (nouveau cantique, créé dans le cadre du concours international organisé par l’Association Culture du Temple du Saint Esprit (EPUDF) en 2022). Télécharger le texte et la partition.